2006
年 第四 届 北 美 体 协 杯 春 季 排 球 邀 请 赛
NJ Fusion/Burlington
Evergreen/Penn United A级冠亚季军
Dragon/Sharon/Typhoon B级冠亚季军
張宜仙 王堅
2006 年 第四 届 北 美 体 协 杯 春 季 排 球 邀 请 赛于5月21日 星期日上午
8时至下午6时在MIT
Zesiger Athletic Center Volleyball Courts举行。本届比赛是由波士顿中国北美体育交流协会－北美体协 Chinese North American Sports
Association-CNASA (http://www.cnasa.org, CNASA<cnasa_ne@yahoo.com>,
CNASA, P.O.Box 381463, Cambridge, MA 02236-1463)主办, MIT CSSA-MIT 学生学者联合会和MIT CAST协办.
参加策划的有: 常英，杨新发，陈东浩，葛洪生，张彦凯，王坚，咸军，李磐，丁翠萍，
張連順﹐衣进(CNASA/MITCSSA VB Organizer)。陈东浩，葛洪生任总裁判长并负责制定比赛规则，张彦凯作出具体赛程表，杨新发负责参赛队报名联络。 王坚执赛场计分总指挥及宣傳聯絡﹐並随时报告赛场成绩至终场。葛洪生﹐张彦凯，张连顺在各队裁判副裁下主裁B-Group，陈东浩主裁A-Group。丁翠萍除负责财务注册外还为参赛队员提供热情的午饭服务， 李磐执掌CNASA Website 设计。本届比赛由长城金融集团杨存辉先生特别赞助(www.gw-financial.com, 978-262-0888)。此文还特别感谢高晓刚以及高中学生
Sean Rogers 和 Paul Curtis 为比赛提供的帮助。
今年参赛队伍比去年增加2个队，共16个队，其中有半数以上是重新组合队。这些参赛单位及领队分别是: A Group: 1，NJ Fusion；2，Penn
United； 3，BU Shorties；4，Burlington
Evergreen；5， Karma。 B Group：1，BU PE； 2，Sharon；3， ACLS I；4，EBridge；5， MIT-Sabin；6，Dragon；7，Tufts/ShenghuoNet；8，Burlington Evergreen；9，Karma； 10，ACLS II； 11，Typhoon。其中A組 的 NJ Fusion (新泽西州联队)
和Penn
United (宾州联队) 是从数百英里的外州赶来波士顿参加此一赛事的。去年来此参赛的前国家女排助理教练，现退休来美的江申生教练再次随同NJ Fusion前来, 让所有参赛的朋友领略和观赏了"国家女排"的高超球艺.
A組五個隊采用標准网高。B組10個隊采用二米三四网高。A，B組分別抽簽決定比賽場次.A組采用循環比賽，共十場。每隊賽四場。三局兩胜制。按場次，局數和小分決出前三名。B組分成甲，乙，丙三個小組預賽，甲，乙，丙組的第一名和丙組的第二名(因其积分最佳)共四個隊交叉進行半決赛，其中甲組的第一名与丙組的第二名,乙，丙組的第一名進行半決，最后決出前三名。
此次比赛采用排球新規則，任何一次發球后嬴方即得分，得分方即進行下一次發球。前二每局先獲25分并且最少领先2分的隊取胜，決胜局每局15分，先獲15分并且最少领先2分的隊取胜。裁判根据新規則裁定各項犯規如：持球，触网，過网擊球，后排越位等等。新規則允許發球擦网，不得直接攔网對方發球等等。每方每場可要求暫停兩次。每次一分鐘。換人不得超過六次。各隊自帶練習用球,比賽用球由組委會提供。賽场上如有争议，只有队长有权与裁判交涉，所有参賽隊員必须服从裁判的最终裁決。如遇重大比賽的爭議，由裁判小組討論后作出最后解釋和裁決。大会还部署了其他有关安全注意事項.
各隊陆续在8:00到達場館后协助组委会立好排网，然后各队按照预先抽簽结果到相应场地作赛前准备。
A级组首先于9点45分在一号场地开打，至下午6时历经10场大战约25局。场场战事激烈，局局扣人心旋。各队水准各有千秋：比如，一些队整体意识强，托球传球到位，而另一些队强调快攻和近网拦截。A级组第二场比赛在上届冠军NJ
Fusion和上届亚军Burlington Evergreen 之间举行。这场比赛双方打得势均力敌，难解难分。前两局双方各胜一局，第三局比分一直咬得很紧至8比8平。 最后NJ
Fusion老将江申生稳定军心，配合队员利用几次机会获得胜利。A级组最后比赛结果： NJ Fusion卫冕成功获得冠军，Burlington Evergreen夺得亚军，新参赛队Penn United 和 BU Shorties 分获第三和第四。
B组共11队分成甲，乙，丙三组进行预赛，共15场。预赛结果，Dragon，Sharon，Typhoon，和Karma 四队胜出。两场半决赛分别在Sharon 和Typhoon，Dragon 和 Karma之间举行。B组决赛在两场半决赛的胜者，Sharon 和Dragon 之间进行。经过数小时的激战， 最后，Dragon 夺得B组冠军，Sharon 获得亚军，Karma 和Typhoon 分获第三和第四。
下午6:30分左右,大会组委会宣布了A组和B组的各前三名名单，并向比赛优胜者队颁发了季军杯,亚军杯和冠军杯。参赛者均认为这次排球邀请赛是一次成功的华人社区体育盛会，并相约明年再见。
